pub fn run(args: DistArgs) -> Result<()>
Assembles the Kobo distribution directory.
Returns an error if the ARM binary or any required asset is missing.