Function read_mupdf_version 

fn read_mupdf_version(header: &Path) -> Option<String>

Reads the MuPDF version string from the version header file.

Returns None if the file does not exist or the version cannot be parsed.